Skip to content

From the archives

Some Assembly Required?

What could be next for democracy

Very Big in Sheboygan

Why we still love John Candy

Terrors of the Unknown

Adriana Chartrand’s eerie debut

A Tale of One City

Maxime Raymond Bock’s ode to Montreal

Sam White

Morel

Maxime Raymond Bock; Translated by Melissa Bull

QC Fiction

314 pages, softcover and ebook

Maxime Raymond Bock animates Morel with a time-tested literary premise: That even seemingly unremarkable human lives are worthy of examination. That such examination, when conducted with empathy, specificity, and a generosity of spirit, may yield truths about yearning, regret, and redemption — in other words, the big questions.

Published in French in 2021 and recently translated into English by Melissa Bull, the novel follows Jean-Claude Morel, a mid-century construction worker who bears witness to and participates in Montreal’s transformation from a soot-choked industrial centre to a cosmopolitan cultural capital. It unearths parts of a city lost to urban development — including the Faubourg à m’lasse neighbourhood, named for the smell of molasses from West Indies trading ships and demolished in the ’60s and ’70s — just as it evokes the many pains and joys of working-class life in the vanishing landscape.

Within the first ten pages...

Sam White has recently written for Carve, The Common, and Toronto Life.

Advertisement

Advertisement