Skip to content

From the archives

A Tribunal Born of Fear and Hope

How a Canadian judge forced Slobodan Milosevic to face his accusers

The Grey Plateau

When the world stopped five years ago

David Breault

David Breault is a French editor with Public Safety Canada.

Articles by
David Breault

Bilingualism at Fifty

The challenge of translating policy into action July | August 2019
Since the beginning, we have had a language debate in Canada. Although there are 7.2 million francophones in this country (roughly 20 percent of the population), the stakes of this perennial debate can seem rather insignificant for anyone living in a predominantly anglophone region. In such a place, the issue can seem rather one-sided, centred on shallow complaints of…