A Hotel for All Seasons One of Canada’s leading entrepreeurs reflects on five decades of success. July–August 2009